WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| owing to prep | (because of) | SCSimplified Chinese 由于 yóu yú |
| | | SCSimplified Chinese 因为 yóu yú ,yīn wèi TCTraditional Chinese 因為 |
| | John and Julie were late, owing to the traffic. |
| | 由于交通拥堵,所以约翰跟朱莉迟到了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| owe [sb] [sth]⇒ vtr | (be in debt to [sb]) | SCSimplified Chinese 欠…的债 qiàn de zhài TCTraditional Chinese 欠…的債 |
| | Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money. |
| | 我贷款买了房,欠了银行很多钱。 |
| owe [sth]⇒ vtr | (be in debt: by amount) | SCSimplified Chinese 欠…的债 qiàn de zhài TCTraditional Chinese 欠…的債 |
| | I've paid back most of the money but I still owe fifty euros. |
| | 我已经偿还了大部分的欠款,不过还欠50欧元的债。 |
| owe [sth] to [sb] vtr + prep | (be in debt to [sb]) | SCSimplified Chinese 欠某人…钱 |
| | I owe a fortune to my creditors. |
| | 我欠债主一大笔钱。 |
| owe [sb] [sth]⇒ vtr | figurative (need to give) | SCSimplified Chinese 应该给 TCTraditional Chinese 應該給 |
| | | SCSimplified Chinese 应给予 |
| | | SCSimplified Chinese 欠 qiàn TCTraditional Chinese 欠 |
| | I owe you an apology. |
| | 我欠你一个道歉。 |
| owe [sth] to [sb/sth] vtr + prep | figurative (have: thanks to [sb/sth]) | SCSimplified Chinese 幸亏有了某人才 |
| | | SCSimplified Chinese 亏得有某人才 |
| | He owed his life to the medical skills of his surgeon. |
| | I owe my good looks to my beautiful grandmother. |
| | 幸亏有了外科医生的好技术,他才捡回一条命。// 幸亏有我美丽的外祖母,我才生得漂亮。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
owing to [ˈəuɪŋ-]
prep
(=because of) 因为(為) yīnwèi
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "owing to" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语